すっかり博多弁

「もうすぐ　きんしゃるよー」と伝えると
「きんしゃるのきんは金？」漢字を習い始めた７才が言う。
「いやいや、来るという漢字だよ」

沖縄から福岡　に来てもう２年。すっかり博多弁を習得した様子。
「なんしょーと？」を標準語にしたら？「なん、しよると？」
「いやいや、なにしているの？だよ」
好きは？「すいとー」その反対は？「すいとらん」。「すかん」じゃないんだ。

博多弁の絵本をご紹介。

地元（福岡）の作家 よしながこうたくさん  好学社「給食番長」「飼育係長」「あいさつ団長」より