11月。黄色いちょうちょうが,ひらひら飛んでいる。いつ生まれたのかな?
ちょっと,儚げ。
遊び半分でピアノにさわっている孫に,ソの音から「ちょうちょう」を弾かせると。
最後にむりやりっこ『ド』で終わらせた。いやいや,ミで終わっていいんだよ。
♪あそべやとまれー♪(ドミソソミミミ)でまだ続く感じに確かに聴こえるから,ドミソソソミド。だそうだ。
この曲はスペイン民謡とも原曲はドイツだとかも言われていて,日本生まれではないらしい。
それにしても,なんと日本語とマッチしていることか。
いろいろ調べてみると,一般的には『ミ』で終わるけど,『ドミソソド』になっているものもあった。
孫よ,君は正しかった。
M・ゲアリック:文 L・ワイスガード:絵
「あめが ふるとき ちょうちょうは どこへ」より